[:no]Er hyttene trygge?[:en]Are the cabins safe?[:]

[:no]Sikkerhet har vært en nøkkelfaktor ved byggingen av PAN. Hyttene er testet til å tåle en dobbel orkan (100m/s) og det er foretatt presise sikkerhetsvurderinger av prosjektets arkitekt og ingeniør. Skulle det oppstår lyn og torden er hyttene godt jordet i bakken slik at lynet vil følge raskeste veg ned til fast grunn. Slikt sett er hyttene tryggere enn et hus, hvor et lynnedslag treffer på bakkeplan. Et opphold i PAN er derfor helt trygt om man følger sikkerhetsanbefalingene.[:en]Safety has been the most important key point in building the cabins! The construction has been extensively tested by an external company and the cabins are measured to withstand more strain than the equivalent of a double hurricane. Safety measures have also been made in case of thunder and lightning. Precise safety assessments have been made by the project’s architect and engineer and a stay at PAN Tree Top cabins is perfectly safe as long as you follow the safety recommendations, rules and regulations.[:]